Reactie uit het dorp op oorlog met Iran

1 maart 2026

Aan al onze vrienden,

Opnieuw begonnen we onze dag met sirenes en raketvuur, toen de VS en Israël een nieuwe operatie tegen Iran startten. Wij, en een groot deel van het land, brachten het grootste deel van de dag door in schuilkelders en veilige ruimtes, terwijl raketten – gericht op het vliegveld of simpelweg ergens in het land – op ons neerkwamen. Wat een rustdag had moeten zijn, een stille dag in de heilige maand Ramadan, een dag waarop we misschien buiten hadden gewandeld om de eerste tekenen van de lente te zien, werd in plaats daarvan een dag van hernieuwde angst en onrust.

Opnieuw zitten we gevangen in een strijd van enorme ego’s, onbuigzaamheid en beperkte economische belangen. Ondanks de krachtige woorden is het twijfelachtig of de huidige operatie de bevolking van onze regio, of zelfs de zwaar beproefde en getraumatiseerde burgers van Iran, ten goede zal komen. Voor ons, die geweld afwijzen, is het duidelijk dat uiteindelijk onschuldige burgers de prijs van oorlog betalen. De dood van 148 schoolmeisjes in Iran, de doden en gewonden onder onschuldige burgers in Bet Shemesh zijn onvergeeflijk. Wij kunnen de nieuwe “bijkomende” doden en de onverschilligheid van de wereld niet aanvaarden.

We zijn nog niet eens begonnen te herstellen van de schok en het trauma van meer dan twee jaar oorlog in Gaza. Tienduizenden Gazanen zijn omgekomen, miljoenen zijn dakloos zonder uitzicht op een echte oplossing, en Joodse Israëli’s proberen nog steeds de verschrikkingen van het bloedbad van 7 oktober en de omstandigheden waarin gijzelaars zo vele lange dagen en maanden werden vastgehouden te verwerken.

Vergeef ons daarom als wij geen enthousiaste voorstanders zijn van een nieuwe militaire operatie – een operatie waarvan we, nog voordat de eerste raket viel, wisten dat mensen met toegang tot schuilplaatsen dekking zouden zoeken en mensen zonder toegang zo goed en zo kwaad als het kon zouden proberen te schuilen. Door onze aandacht opnieuw te richten op een nieuwe-oude oorlogsarena, stelt onze regering extreemrechtse Joodse kolonisten in staat hun diefstal en terreur tegen onschuldige Palestijnse families voort te zetten. Tegelijkertijd schuift zij onze dromen van echte heling, vernieuwing, vrede en wederzijds begrip tussen Palestijnen en Joden terzijde. Bovendien negeert zij de noden van haar eigen burgers, waaronder Palestijnse Israëlische burgers die dagelijks slachtoffer worden van ongecontroleerd geweld.

De acties van deze landen – de VS, Israël en Iran – komen op een moment dat lokale maatschappelijke organisaties en vredesactivisten zich voorbereiden op een grote vredesconferentie in Londen, in samenwerking met andere Europese landen, om een realistisch, beleidsgericht vredesproces nieuw leven in te blazen. De conferentie stond gepland voor 12 maart, maar het is nu onzeker of zij doorgaat. Zoals bij eerdere pogingen moeten we eerst weer leren om samen aan één tafel te zitten.

In het dorp is de school tot nader order gesloten – opnieuw een verstoring in het leven van jongeren die mogelijk getraumatiseerd raken door sirenes en de dreun van neervallende raketfragmenten. Fysiek zijn we veilig, als gelukkigen met toegang tot een schuilplaats. Sommigen van ons gebruiken zelfs de lange uren in de schuilkelders om buren beter te leren kennen, nieuwe boeken te lezen, hobby’s te beoefenen of zelfs onze Wordle-scores te perfectioneren.

Ons vertrouwen in het eenvoudige idee dat vredesopbouw de enige weg vooruit is – voor de mensheid – en dat dit boven alles gewaardeerd moet worden, blijft ongeschokt. Zoals altijd blijven we op alle mogelijke manieren onderwijzen voor vrede en werken we eraan om mensen aan onze zijde te brengen in de gezamenlijke strijd voor rechtvaardigheid, gelijkheid en een werkelijk vreedzame gedeelde samenleving in onze regio. Het geweld en de agressie om ons heen bedreigen onze dromen van vrede, maar wij weigeren te stoppen met geloven dat vrede zowel mogelijk als noodzakelijk is.

Aan iedereen die contact met ons heeft opgenomen en aan iedereen die aan ons denkt en gebeden stuurt: dank jullie wel. Zelfs wanneer we geïsoleerd zijn in onze betonnen schuilkelders, herinneren jullie woorden ons eraan dat goede vrienden er altijd zijn om ons te steunen.

Met hartelijke groet,

Samah Salaime en het communicatieteam en ontwikkelingsteam van WASNS